L’objectif de ce code est de fournir des protections élémentaires pour le stockage, la manipulation et l’utilisation de liquides inflammables et combustibles.
Les exigences du code NFPA 30 s’appliquent aux utilisateurs, producteurs, distributeurs et autres acteurs impliqués dans le stockage, la manipulation et l’utilisation de liquides inflammables.
L’édition 2008 englobe les modifications techniques importantes suivantes :
- de nouvelles exigences de protection contre la corrosion pour les réservoirs non métalliques ;
- l'amélioration des exigences relatives à la construction des enceintes à des fins de clarification ;
- des exigences supplémentaires pour les réservoirs résistant au feu.

Cet ouvrage est traduit et distribué sous licence NFPA, dans le cadre d'un contrat signé entre la NFPA et le CNPP.